Para seguir esse tutorial é necessário baixar o aplicativo Remote Desktop 8

Remote Desktop 8 (Android - Play Store)

Remote Desktop 8 (iOS - Apple Store)

Instale o aplicativo e execute no seu celular.

Aceite as condições clicando no botão Accept

Clique no sinal + para adicionar seu servidor.

Escolha a opção Desktop.

Em PC name insira o Host junto com a porta RDP do seu servidor separado por dois pontos ":" e depois clique em SAVE.

Clique no servidor para se conectar.

Clique em CONNECT para prosseguir.

Agora basta inserir a senha do seu usuário e acessar seu servidor.